.10 محتوى المستخدم وحقوق الملكية الفكرية 

أنت تمتلك كل المحتوى الذي تنشره باستخدام الخدمات، أو محتوى الأشخاص الذين يسمحون لك باستخدام محتواهم. ومع ذلك قد نستخدمه ذلك المحتوى لأي غرض، بما في ذلك المواد الإعلانية الخاصة بنا. يمكننا كذلك تعديل المحتوى الخاص بك لجعله مناسباً أكثر الخدمات. 

من المهم جداً أن يكون لديك إذن لاستخدام محتوى أشخاص آخرين، وإلا يمكنهم مقاضاتك لانتهاك حقوقهم القانونية. 

لا تدعي مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة أحقيّتها بأي ملكية. قد توفر لك الخدمات القدرة على إنشاء محتوى أو نشره أو مشاركته ("محتوى المستخدم الخاص بك"). تحتفظ أنت أو الطرف الثالث المرخص -حسب الحاجة- بجميع حقوق الملكية الفكرية لمحتوى المستخدم الخاص بك. أنت مسؤول عن حماية هذه الحقوق. 

استخدام مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة لمحتوى المستخدم الخاص بك. من خلال نشر محتوى المستخدم الخاص بك على الخدمات أو من خلالها، فإنك تمنح مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة ترخيصاً عالمياً غير حصري ودائم وبدون حقوق ملكية لاستخدام محتوى المستخدم الخاص بك أو تعديله، أو إزالته، أو نشره، أو إرساله، أو عرضه لأي غرض من الأغراض، بدون تعويضك، بما في ذلك لأغراض الإعلان لمجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة ومنتجاتنا وخدماتنا وترخيص استخدامها خارج الخدمات. 

أنت تتنازل عن أي حقوق قد تمتلكها فيما يتعلق بمحتوى المستخدم الخاص بك الذي يتم تغييره أو التلاعب به بأي طريقة قد تكون مرفوضة بالنسبة لك. نحتفظ بالحق في رفض إقرار، أو نشر، أو عرض، أو نقل أي من محتوى المستخدم الخاص بك وفقاً لتقديرنا الخاص. لا تستطيع مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة التحكم في كيفية استمرار استخدام المحتوى الخاص بك من قِبل الطرف الثالث الذي قد يكون تلقى محتوى المستخدم الخاص بك. 

الإعلانات مع محتوى المستخدم الخاص بك. قد تعرض الخدمات إعلانات ومعلومات أخرى مجاورة أو مضمنة في محتوى المستخدم الخاص بك. لا يحق لك الحصول على أي تعويض عن مثل هذه الإعلانات. 

أنت ليس لديك أي ملكية لمحتوى الآخرين. أنت تدرك وتوافق على أنك لن تحصل -من خلال استخدام الخدمات- على أي حق أو ملكية أو مصلحة (بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية) في المحتوى المقدم عبر الخدمات. 

إعادة نشر محتوى المستخدم. أنت توافق على حق مستخدمي الخدمات بعرض وإعادة توزيع محتوى المستخدم الخاص بك دون تعويضك. قد يتمكن المستخدمون الآخرون من إضافة المحتوى الخاص بهم قبل محتوى المستخدم الخاص بك أو بعده. لا يمتلك هؤلاء المستخدمون أي حقوق لمحتوى المستخدم الخاص بك، وأنت مسؤول عن حماية هذه الحقوق. 

صور المركبة المرسلة بواسطة المستخدم. قد تُظهر الصور المنشورة على الخدمات استخدام المركبات بطرق لا نوصي بها، ويجب عليك ألا تحاول تقليد ذلك. استخدم المركبات دائماً كما ينبغي استخدامها، واتبع قوانين ولوائح القيادة المعمول بها وكتيّبات تشغيل السيارة. قد تظهر بعض الصور سائقاً محترفاً يستخدم مركبة في حلبة مغلقة. لا تحاول استخدام السيارة بنفس الطريقة. 

يجب أن تمتلك حقوق المحتوى الذي تنشره. أنت تقر وتضمن ما يلي: (1) أنك تمتلك المحتوى الذي تنشره على الخدمات أو من خلالها، أو لديك الحق في منح الترخيص المنصوص عليه في هذه الشروط ، (2) نشر محتوى المستخدم الخاص بك على الخدمات أو من خلالها لا ينتهك أي حقوق، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية أو الحقوق التعاقدية لأي شخص أو كيان، (3) محتوى المستخدم الخاص بك غير سري وغير مملوك. أنت توافق على دفع جميع الأموال المستحقة لأي شخص نتيجة نشر محتوى المستخدم الخاص بك على الخدمات. 

قد تحتوي الخدمات على محتوى من المستخدمين ومرخصي مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة. باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الشروط، لا يجوز لك نسخ، أو تعديل، أو ترجمة، أو نشر، أو بث، أو نقل، أو توزيع، أو أداء، أو عرض، أو بيع أي محتوى يظهر في الخدمات أو من خلالها. 

.11 سياسة حقوق النشر 

أخبرنا إذا كنت تعتقد أن أي مستخدم انتهك حقوق النشر الخاصة بك عبر استخدام الخدمات، أو إذا كنت تعتقد أن أي شخص أبلغ أنك انتهكت حقوق الطبع والنشر الخاصة به دون قيامك بذلك. 

نحن نحترم حقوق الملكية الفكرية للآخرين. قد يتم نشر المواد وإتاحتها على الخدمات من قبل أطرف ثالث خارج إرادتنا. لا نسمح للمواد التي نعرف أنه تم انتهاكها بالبقاء على الموقع الإلكتروني حسب سياستنا، وبالتالي نقوم بإنهاء حسابات أي طرف ثالث ينتهك بشكل متكرر حقوق النشر للآخرين. يوفر قانون الألفية لحقوق النشر الرقمي لعام 1998 ("DMCA") حق الرجوع لمالكي حقوق النشر الذين يعتقدون أن المواد التي تظهر على الإنترنت تنتهك حقوقهم بموجب قانون حقوق النشر في الولايات المتحدة. 

إذا كنت تعتقد بحسن نية أن المواد المنشورة على الخدمات تنتهك حقوق النشر الخاصة بك، فيمكن لك (أو لوكيلك) إرسال "إشعار بزعم الانتهاك" تطلب فيه إزالة المواد أو حظر الوصول إليها. يجب أن يتضمن الإشعار المعلومات التالية: 

توقيع مادي أو إلكتروني لشخص مخول بالتصرف نيابة عن مالك الأعمال المزعوم انتهاكها، وتحديد العمل الذي يُزعم أنه تم انتهاك حقوق نشره (أو إذا تمت تغطية العديد من الأعمال المحمية بحقوق النشر على الموقع الإلكتروني بإشعار واحد، قائمة تمثيلية لهذه الأعمال)، وتحديد المواد التي يُزعم أنه تم انتهاك حقوق نشرها أو أنها يمكن أن تكون عرضة لنشاط انتهاك، وتقديم معلومات كافية بشكل معقول تسمح لنا بتحديد موقع المواد، واسمك وعنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني (في حال توفره)، وبيان بأن لديك اعتقاد بحسن نية أن استخدام المواد بالطريقة المشكو منها غير مصرح به من قبل مالك حقوق النشر أو وكيله أو القانون، وبيان بأن المعلومات الواردة في الملاحظة دقيقة بموجب عقوبة شهادة الزور، وأن صاحب الشكوى مخوّل بالتصرف نيابة عن مالك الحق الحصري المزعوم انتهاكه. 

إذا كنت تعتقد بحسن نية أنه تم تقديم إشعار بانتهاك حقوق النشر ضدك بدون قيامك بذلك، فإن قانون الألفية لحقوق النشر الرقمي يسمح لك بإرسال إشعار مضاد إلينا. اسأل مستشارك القانوني واطّلع على 17 U.S.C. § 512 قبل تقديم إشعار أو إشعار مضاد لوجود عقوبات على الادعاءات الكاذبة بموجب قانون الألفية لحقوق النشر الرقمي. يجب أن تفي الإخطارات والإشعارات المضادة بالمتطلبات القانونية السارية حينها، والتي يفرضها قانون الألفية لحقوق النشر الرقمي. راجع https://www.loc.gov/copyright للمزيد على التفاصيل. يجب إرسال الإخطارات والإشعارات المضادة فيما يتعلق بالخدمات إلى:

مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة ذ.م.م. 

مكتب المستشار العام

قسم حقوق النشر

كرايسلر درايف 1000

CIMS 485-13-32

أوبورن هيلز، ميشيغان 48326

copyrights@fcagroup.com

.12 إخلاء المسؤولية وقيود ومحظورات محتوى المستخدم 

نحن لا نصادق أو نمثل أو نضمن مصداقية أو دقة أو موثوقية المحتوى المنشور من قبل المستخدمين ("محتوى المستخدم") أو أي طرف ثالث. أنت توافق على أن أي اعتماد على المواد المنشورة من قبل طرف ثالث أو مزودي خدمة آخرين سيكون بناءً على مسؤوليتك الخاصة. عند استخدام الخدمات فأنت تقبل المخاطرة بتعرضك لمحتوى مستخدم مسيء أو غير لائق أو مرفوض أو غير ملائم بأي شكل آخر. 

إذا قمت بنشر محتوى مستخدم في أي نطاق عام من الخدمات، فأنت تسمح أيضاً لأي مستخدم بالوصول إلى محتوى هذا المستخدم وعرضه ومراجعته وتخزينه وإعادة إنتاجه للاستخدام الشخصي. مع مراعاة ما سبق، يحتفظ مالك محتوى المستخدم المنشور على الخدمات بأي حق وجميع الحقوق التي قد تكون موجودة في محتوى هذا المستخدم. 

أ. استخدامات الخدمات المحظورة 

لا تقدم على أي تصرف سيء عبر الخدمات، أو تحاول كسرها، أو تأخذ عملنا. 

أنت توافق على استخدام الخدمات للغرض المراد منها فقط. يجب عليك استخدام الخدمات بما يتوافق مع جميع قوانين الخصوصية وحماية البيانات والملكية الفكرية وغيرها من القوانين المعمول بها. 

أنت وحدك المسؤول عن محتوى المستخدم الخاص بك في الخدمات. أنت تتحمل جميع المخاطر المرتبطة بمحتوى المستخدم الخاص بك، بما في ذلك اعتماد أي شخص على جودته أو دقته أو موثوقيته. قد تعرض نفسك للمسؤولية إذا كان -على سبيل المثال- محتوى المستخدم الخاص بك يحتوي على مواد خاطئة أو مضللة عمداً أو تشهّر بالآخرين ـأي تنتهك حقوق طرف ثالث- أو تحتوي على مواد غير قانونية أو تدعو إلى انتهاك أي قانون أو لائحة. 

لا يمكنك: 

.1 محاولة التدخل أو الإضرار أو الهندسة العكسية أو السرقة أو الوصول غير المصرح به إلى الخدمات أو حسابات المستخدمين أو التكنولوجيا والمعدات الداعمة للخدمات، بما في ذلك التجريف أو أي وسيلة آلية أخرى 
.2 تأطير أو ربط بالخدمات بدون إذن 
.3 استخدام التنقيب عن البيانات أو الروبوتات أو غيرها من أجهزة جمع البيانات على الخدمات أو من خلالها 
.4 استخدام الخدمات بأي طريقة قد تمنع أو تضعف قدرتك على تشغيل السيارة 
.5 نشر معلومات غير كاملة أو خاطئة أو مضللة أو انتحال شخصية أو تزوير ارتباطك بشخص أو كيان 
.6 إفشاء معلومات شخصية لشخص آخر، أو إزعاج شخص آخر أو الإساءة إليه، أو نشر مواد مرفوضة وفقاً لتقديرنا 
.7 نشر روابط أو إعلانات أو محتوى آخر من مواقع المنافسين 
.8 نشر معلومات تسويقية متكررة أو معلومات غير ذات صلة (البريد المزعج) 
.9 استخدام الخدمات بطريقة غير قانونية أو لارتكاب عمل غير قانوني فيما يتعلق بالخدمات أو بطريقة غير ذلك تؤدي إلى فرض غرامات وعقوبات ومسؤولية أخرى على مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة أو غيرها 
.10 الوصول إلى الخدمات من سلطة قضائية حيث تكون غير قانونية أو غير مصرح بها أو يتم فرض عقوبة بموجبها. 

ب- ضوابط التصدير في الولايات المتحدة 

لا تستخدم أو تصدر أي برمجيات إلى مواقع لا يسمح بها قانون الولايات المتحدة. 

إلى الحد الذي تحتوي فيه الخدمات على برمجيات، لا يمكن لك استخدام البرامج أو تصديرها أو إعادة تصديرها من الخدمات بخلاف ما هو مصرح به بموجب قانون الولايات المتحدة وقوانين السلطة القضائية التي تم الحصول على البرنامج فيها. تحديداً ولكن على سبيل المثال لا الحصر، لا يجوز تصدير البرنامج أو إعادة تصديره (أ) إلى أي دولة محظورة من الولايات المتحدة أو (ب) إلى أي شخص مدرج في قائمة وزارة الخزانة الأمريكية للمواطنين المعينين بشكل خاص أو قائمة الأشخاص المرفوضين من وزارة التجارة الأمريكية أو قائمة الكيانات. أنت تقر باستخدامك الخدمات وتتعهد بأنك غير موجود في أي دولة ينطبق عليها ما سبق أو في أي قائمة مما سبق ذكره. أنت توافق أيضاً على أنك لن تستخدم الخدمات لأي أغراض يحظرها قانون الولايات المتحدة. 

.13 عواقب انتهاك هذه الشروط 

إذا كانت تصرفاتك غير مقبولة، فقد نرفض تقديم الخدمات لك. 

نحن نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء حسابك، ومراجعة ورفض وإزالة محتوى المستخدم الخاص بك من الخدمات، ومنع وصولك إلى الخدمات لأي سبب من الأسباب وفقاً لتقديرنا. نحتفظ بالحق في رفض تقديم الخدمات لك في المستقبل. أنت مسؤول عن أي مطالبات، ورسوم، وغرامات، وعقوبات، ومسؤوليات أخرى نتحملها نحن أو غيرنا بسبب انتهاكك لهذه الشروط واستخدامك للخدمات أو لكونها نتجت عن ذلك. 

14. مسؤولية مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة 

نحن لسنا مسؤولين عن أي فعل يُقدم عليه المستخدمون عند استخدام الخدمات. يمكننا أيضاً تغيير الخدمات في أي وقت ولسنا مسؤولين عن كيفية تأثير ذلك عليك. نحن لا نضمن جودة أو دقة أي محتوى تشاهده باستخدام الخدمات أو المواقع الإلكترونية الأخرى. 

التغييرات على الخدمات. يمكننا تغيير أو تعليق أو إيقاف أي جانب من الخدمات في أي وقت، بما في ذلك ساعات التشغيل أو توفر الخدمات أو أي ميزة، دون إشعار أو مسؤولية. 

النزاعات مع طرف ثالث. نحن لسنا مسؤولين عن أي نزاعات أو خلافات بينك وبين أي طرف ثالث تتفاعل معه عبر الخدمات، مثل الوكلاء. أنت تتحمل جميع المخاطر المرتبطة بالتعامل مع أي طرف ثالث. أنت توافق على حل النزاعات مباشرة مع الطرف الآخر. أنت تخلي مسؤولية مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة من جميع المطالبات والطلبات والأضرار في النزاعات بين مستخدمي الخدمات. أنت توافق أيضاً على عدم إشراكنا في مثل هذه النزاعات. كُن حذراً واتبع المنطق السليم عند استخدام الخدمات. 

دقة المحتوى. نحن لا نقدم أي تعهدات بشأن دقة، أو موثوقية، أو اكتمال، أو حسن توقيت أي من محتويات الخدمات. وبالمثل، فإننا لا نقدم أي إقرارات بشأن دقة، أو موثوقية، أو اكتمال، أو حسن توقيت أي من بيانات طرف ثالث مزود للخدمات أو جودة أو طبيعة منتجات أو خدمات الطرف الثالث التي يتم الحصول عليها عبر الخدمات. استخدم الخدمات على مسؤوليتك الخاصة. 

تحديد الأطراف المُعفاة. تشمل "الأطراف المُعفاة" مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة والشركات التابعة لها والمسؤولين والموظفين والوكلاء والشركاء والوكالات والمرخصين. 

أ. إخلاء المسؤولية عن الضمانات 

أنت تستخدم الخدمات على مسؤوليتك الخاصة. نحن لا نقدم أي ضمانات أو كفالات. أنت تدرك وتوافق صراحةً على أن: (أ) يكون استخدامك للخدمات على مسؤوليتك الخاصة، ويتم تقديم الخدمات "كما هي" و "كما هي متوفرة" مع جميع الأخطاء، وتخلي الأطراف المعينة مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات والشروط من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- الضمانات الضمنية لقابلية التسويق، والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك (ب) لا تقدم الأطراف المُعفاة أي ضمان بأن (1) الخدمات ستلبي متطلباتك، (2) الخدمات ستكون بلا انقطاع أو في الوقت المناسب أو آمنة أو خالية من الأخطاء، (3) جودة أي منتج أو خدمة متوفرة على الخدمات ستكون موافقة لتوقعاتك، (4) لا تنتهك الخدمات حقوق الطرف الثالث، (5) وسيتم تصحيح أي أخطاء في الخدمات، (ج) لا تشكل المعلومات الشفوية أو المكتوبة أو الاستشارة المقدمة من مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة أو ممثلها المعتمد ضماناً، (د) وأي مادة تم تنزيلها أو تم الحصول عليها بطريقة أخرى من خلال استخدام الخدمات يتم الوصول إليها وفقاً لتقديرك ومخاطرك الخاصة، وستكون مسؤولاً لوحدك عن أي ضرر يلحق بنظام الكمبيوتر أو الجهاز أو البيانات المفقودة الناتجة عن تحميل أو استخدام مواد مشابهة. 

تُخلي الأطراف المُعفاة مسؤوليتها صراحةً من جميع الضمانات والشروط من أي نوع أو أي منتج أو غرض معين، سواء كان صريحاً أو ضمنياً أو قانونياً، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- الضمانات الضمنية الخاصة بقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين مع احترام لجميع المنتجات والخدمات التي تم شراؤها أو الحصول عليها على الخدمات أو من خلالها. بدون تقييد لما سبق، فإننا نخلي مسؤوليتنا صراحةً عن أي عيب في المنتج أو إخفاقه، أو المطالبات التي تعود إلى الاستهلاك العادي، أو سوء استخدام المنتج، أو تعديله، أو اختيار المنتج غير الملائم، أو عدم الالتزام بالقواعد. 

لا تسمح بعض السلطات القضائية بالقيام باستثناء الضمانات أو القيود الضمنية على الحقوق القانونية المعمول بها للمستهلك، لذلك قد لا ينطبق عليك الاستثناء والقيود المذكورة أعلاه. 

ب. تحديد المسؤولية والتعويض 

نحن لسنا مسؤولين عن أي شيء يحدث لك، وقد يكون مرتبطاً بطريقة ما باستخدامك للخدمات. إذا كنت تستخدم الخدمات بطريقة تؤدي إلى شملنا في التقاضي، فأنت توافق على دفع جميع الرسوم والتكاليف القانونية الخاصة بنا. 

أنت تدرك وتوافق على أن الأطراف المعفاة لن تكون مسؤولة تجاهك عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو استثنائية إلى الحد الذي لا يحظره القانون، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- الأضرار لخسارة الأرباح أو حسن النية أو الاستخدام أو أي خسائر أخرى غير محتملة (حتى إذا تم إخطار مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار)، بصرف النظر عن نظرية المسؤولية (العقد أو الضرر أو غير ذلك) الناتجة عن: (1) الاستخدام أو عدم القدرة على استخدام الخدمات، (2) تكلفة شراء المنتجات والخدمات البديلة الناتجة عن أي سلع أو بيانات أو معلومات أو خدمات تم الحصول عليها أو الرسائل المُستقبلة أو المعاملات التي تم الدخول فيها عبر الخدمات أو منها أو نتيجة لها، (3) الوصول غير المصرح به إلى عمليات الإرسال أو البيانات أو تغييرها، (4) بيانات أو سلوك أي مستخدم أو طرف ثالث بشأن الخدمات، (5) اعتمادك على المحتوى الذي توفره الولايات المتحدة، (6) فشل مزودي الخدمة اللاسلكية في تقديم الخدمات لمجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة، (7) سوء استخدام أي جزء تم شراؤه من خلال الخدمات أو (8) أي مسألة أخرى تتعلق بالخدمات. لا تسمح بعض السلطات القضائية باستثناء بعض الضمانات أو تحديد أو استبعاد المسؤولية عن الأضرار الشخصية أو العرضية أو التبعية. وفقاً لذلك، قد لا تنطبق عليك بعض القيود المذكورة أعلاه في هذه الفقرة. 

إلى أقصى حد ممكن بموجب القانون، فإن مسؤوليتنا القصوى الناشئة عن الخدمات أو ما يتعلق بها أو استخدامك لمحتوى مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة بصرف النظر عن سبب الدعوى (سواء كان ذلك في العقد، أو الضرر، أو خرق الضمان، أو غير ذلك) لا تزيد عن 50 دولاراً. تسري القيود السابقة حتى إذا فشل الحل المذكور أعلاه في تحقيق غرضه الأساسي. 

أنت توافق على الدفاع عن الأطراف المُعفاة وتعويضها وحمايتها من أي مطالبات أو إجراءات أو مطالب، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- الرسوم القانونية والمحاسبية المعقولة، التي تكون بسبب أو تنتج عن (1) استخدامك أو اعتمادك على أي محتوى لطرف ثالث، (2) استخدامك أو اعتمادك على أي محتوى لمجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة، أو (3) خرقك لهذه الشروط. سنقدم لك إشعاراً على الفور بأي مطالبة أو دعوى أو إجراء. تحتفظ مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة بالحق في تولي الدفاع الحصري والتحكم في أي مسألة يطلب منك فيها تعويضنا، وتوافق على التعاون مع دفاعنا عن هذه المطالبات على نفقتك الخاصة. أنت توافق على عدم تسوية أي مسألة دون موافقة خطية مسبقة من مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة. ستبذل مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة، جهوداً معقولة لإعلامك بأي مطالبة أو إجراء أو متابعة بعد علمك بها. 

.15 الاقتراحات والمقالات 

نحن نقدر تعليقاتك، ولكن إذا أرسلت لنا أفكاراً إبداعية، يمكننا استخدامها دون تعويضك. 

نحن نقدر الاستماع إلى مستخدمينا ونرحب بتعليقاتكم حول الخدمات. يرجى أخذ العلم أنه ومع ذلك، إذا أرسلت إلينا أفكاراً أو اقتراحات أو ابتكارات أو مواد إبداعية ("أفكار إبداعية")، فسنكون: 

• المالكين الحصريين لجميع الحقوق المعروفة الآن أو المكتشفة في وقت لاحق للأفكار الإبداعية 
•  غير مجبرين على الالتزام بالسرية ولن نكون مسؤولين عن أي استخدام أو إفشاء لأي أفكار إبداعية 
• مالكي حق الاستخدام غير المقيد للأفكار الإبداعية لأي غرض كان، تجارياً أو غير ذلك دون تعويض لك أو لأي شخص آخر. 

.16 الشروط العامة 

تشكل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة بينك وبين مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة فيما يتعلق باستخدامك للخدمات. لا يشكل فشلنا في ممارسة أو تنفيذ أي حق أو حكم من هذه الشروط تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم. إذا وجدت محكمة ذات اختصاص قضائي أن أي حكم من هذه الشروط غير صالح، يتفق الطرفان مع ذلك على أن المحكمة يجب أن تسعى إلى تفعيل نوايا الأطراف لتطبيق الحكم، وتظل الأحكام الأخرى لهذه الشروط بكامل القوة والتأثير. لا يجوز لك نقل هذه الشروط وأي حقوق وتراخيص تم منحها بموجب هذه الاتفاقية أو التنازل عنها، ولكن قد يتم التنازل عنها من قبل مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة دون قيود. يعتبر أي تنازل من قبلك في باطلاً إذا كان ينتهك هذه الشروط. أنت توافق على عدم وجود مشروع مشترك، أو شراكة، أو توظيف، أو علاقة وكالة بينك وبين مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة نتيجة لهذه الشروط أو استخدام خدمة مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة. عند إنهاء هذه الشروط، فإن أي شرط بطبيعته أو شروطه الصريحة يجب أن يظل سارياً، وسيبقى سارياً بعد هذا الإنهاء. عناوين الأقسام والتعليقات التوضيحية في هذه الشروط هي لراحتك فقط وليس لها أي تأثير قانوني أو تعاقدي. 

17. التحكيم والتنازل الجماعي والتنازل عن المحاكمة أمام هيئة المحلفين 

نحن موجودون في ميشيغان، لذلك يجب حل جميع النزاعات هناك. سنتوجه إلى المحكمة لحل أي مشكلات قد تواجهنا، ولا يمكنك الانضمام إلى دعوى قضائية جماعية أو الحصول على محاكمة أمام هيئة محلفين لتسوية أي نزاعات معنا تتعلق باستخدامك للخدمات. 

تخضع هذه الشروط والعلاقة بينك وبين مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة لقوانين ولاية ميشيغان بغض النظر عن تعارضها مع أحكام القانون. قد يخضع استخدامك للخدمات أيضاً لقوانين محلية أو وفدرالية أو وطنية أو دولية أخرى. توافق أنت ومجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة على الخضوع للتحكيم الشخصي والحصري في أي نزاعات تتعلق باستخدامك للخدمات بموجب قواعد جمعية التحكيم الأمريكية. يجب إجراء أي محاكمة مشابهة بالحد المطلوب في ديترويت بولاية ميشيغان. أنت تتعهد بعدم مقاضاة مجموعة فيات كرايسلر للسيارات، الولايات المتحدة في أي منتدى آخر. 

أنت تعرف أيضاً وتفهم أنه فيما يتعلق بأي نزاع ينشأ مع الأطراف المعفاة أو يتعلق باستخدامك للخدمات أو هذه الاتفاقية: 

• أنت تتنازل عن حقك في الحصول على محاكمة أمام هيئة المحلفين 
• إنك تتنازل عن حقك في الخدمة كممثل ، أو كمحامي خاص عام ، أو بأي صفة تمثيلية أخرى ، أو المشاركة كعضو في فئة من المدعين ، في أي دعوى قضائية تتعلق بأي نزاع من هذا القبيل 
• ويجب عليك تقديم أي مطالبة خلال عام واحد (1) بعد ظهور هذه المطالبة أو منعها نهائيًا. 

معلومات للتواصل 

• مجموعة فيات كرايسلر للسيارات ، الولايات المتحدة ، ذ م م 
• مكتب حماية البيانات 
  
• كرايسلر درايف 1000 
• CIMS 485-02-12 
• أوبورن هيلز، ميشيغان 48326 

dprivacy@fcagroup.com